泳池不必随夏天结束|有温水泳池的住宿
「带泳池」的照片,总是一副盛夏的面孔:蓝色的水面、白色的遮阳伞、强烈的日光。可是9月以后打开预订网站的人,多半会停下一次手。现在去住,还能下这个泳池吗?
答案只有水温知道。而水温,恰恰是大多数住宿没有写的东西。
写明「温水」的,215家中只有11家
先说数字。泊まり火收录的672家中,带泳池的有215家。其中官方明示温水泳池的只有11家,约5%。
其余204家并非都是冷水。只是没有提及水温的泳池,按夏季泳池来选更稳妥;泳池的季节往往比日历上的夏天更短。所以秋天以后找泳池,与其从215家开始,不如先从这11家开始。而有趣的是,这11家温水的做法各不相同。
把温泉注入泳池: tokinos

伊东·宇佐美高台上每日仅2组的别墅。这里泳池里的水就是温泉:温泉放流式的温水泳池与按摩浴池,窗外是一直铺到水平线的相模湾。「umi」与「tsuki」两套套房各约300㎡·3间卧室。在注满温泉的泳池里冬天也能游泳,这是温泉之乡伊豆才有的豪爽解法。泳池与浴池的界线,在这里从一开始就是融化的。
给泳池加上屋顶: FOLQ HAKONE GORA

箱根强罗的2组限定别墅,配备预约制的室内温水泳池,让你同时摆脱水温与天气。箱根的秋雨和冬寒都不含糊,但在屋顶之下都无所谓。各约110㎡的套房带大涌谷白浊源泉100%放流的内汤与私人桑拿,还有约200㎡的无绳狗跑场。从泳池上来直接走进白浊温泉,这条动线在10月以后才真正见效。
在汤与海之间: 汐汲浜Seaside Villa 浜つづり

2025年6月开业、位于宫津·由良海边的整栋包租,全6室。稀有的天然氡温泉放流式内汤,配上依房型而异的私人温水泳池或露天岩浴池,全室带专用桑拿。可以望着丹后的海,在汤、泳池与桑拿之间往返。预订时记得选带泳池的房型。
在南方的岛屿,全年正在成为标配
11家中有4家在宫古岛与石垣岛。Ferris Villa Suite宫古岛·上野全12栋配备全年可用的温水私人泳池,带正式厨房,适合长住。CLASS THE FIRST是配备不问季节的温水泳池与私人桑拿的零能耗度假村。Villa Conte拥有号称宫古岛最大级的9m温水泳池,石垣岛的THE MIYARA GARDEN则是3栋带温水私人泳池的别墅,距机场约15分钟。
冲绳的冬天虽然温暖,水还是会凉。「冬天的宫古岛也能下泳池的住宿」,其实就是选择了温水的那几家。越是要坐飞机的旅行,这个差别越大。
本州还有几家
糸岛的itotoi在定员16名的别邸配有7×3m温水泳池。滨名湖的Villa One滨名湖是带室外温水泳池与狗跑场的每日1组、爱犬优先住宿,还有雨天也能玩的带顶露台。熊本的吉无田在海拔约700m的高原上,全5栋都配温水泳池、桑拿与冷水浴,俯瞰熊本市区夜景。濑户内·大崎下岛的GLAMPISPA则是弱温水泳池、桶式桑拿与客房天然温泉露天浴池的组合。
如果不非要泳池,温水按摩浴池也是一个选项:滋贺的Galaxy Stardust有全年可用的温水按摩浴池,淡路岛和濑户内也有几家。如果目的不是游泳,而是「秋夜穿着泳衣待在户外的水里」,这往往就够了。
比水温更先要确认的,是「期间」
有一点要注意:写明温水,不等于全年营业。例如Gran Aira伊豆高原的温水泳池只在夏季开放。水温与营业期间是两回事,这与冬天能不能住是同一个结构。打算在季节外游泳,要问的是4件事:泳池的营业期间;室内还是室外;是否预约制;上岸后有没有能暖身的浴池或桑拿。
秋天的泳池,有夏天没有的好处。无人的水面、清晨的水汽、天黑得早所以变长的夜池时光。只要水是温的,泳池最好的季节,也许并不是夏天。
常见问题
- 有秋冬也能游泳的整栋包租住宿吗?
- 有。泊まり火收录的215家带泳池住宿中,官方明示温水的有11家:伊豆·宇佐美的tokinos(温泉放流式温水泳池)、箱根强罗的FOLQ(预约制室内温水泳池)、宫古岛的Ferris Villa Suite宫古岛·上野(全12栋配备全年可用的温水私人泳池)等。
- 没有写「温水」的泳池秋天就不能用了吗?
- 没有提及水温的泳池,按夏季泳池来考虑更稳妥。反过来,即使写明温水,也可能像Gran Aira伊豆高原的温水泳池那样只在夏季营业。水温与营业期间是两回事,打算在季节外游泳的话,请向住宿同时确认这两点。
- 选择温水泳池住宿时要注意什么?
- 4点:室内还是室外(室外即使水温暖,体感也会被外气改变)、是否预约制、营业期间、以及上岸后的动线。若住宿并设露天浴池或桑拿,从泳池可以直接进入热水,不必担心着凉。
