홈 /읽을거리 /욕실이 숙소 밖에 있다|온천 마을에 독채로 묵는다
욕실이 숙소 밖에 있다|온천 마을에 독채로 묵는다
독채 숙소의 가치는 대개 「아무와도 마주치지 않는 것」으로 설명됩니다. 체크인부터 체크아웃까지 다른 사람과 얼굴을 마주치지 않고, 욕실도 식사도 각자의 속도로 흘러갑니다. 이 연재에서도 계속 그렇게 써 왔습니다.
온천 마을의 독채 대여는 그 반대로 갑니다. 욕실이 숙소 밖에 있기 때문입니다.
욕조가 없는 독채: 기노사키 온천 독채 대여 숙소 윳쿠라

효고현 도요오카시 기노사키초, 술도가의 창고를 리노베이션한 독채 대여(2023년 개업). 한 팀 한정으로 어른 6명까지, 침실 1실에 세미더블 2대와 이불 4채. 풀키친과 무료 Wi-Fi, BBQ(대여), 무료 주차 2대를 갖췄고 JR 산인본선 「기노사키온센역」에서 도보 약 5분. 요금은 46,000엔〜/박이 기준.
이 숙소에는 욕조가 없습니다. 있는 것은 샤워실 하나이고, 목욕은 외탕을 쓰는 전제입니다. 가장 가까운 외탕까지는 도보 10분쯤. 지난번 욕실 수 이야기로 따지면 가장 불리한 구성으로 보이지만, 기노사키에서는 이것이 정답이 됩니다. 기노사키 온천은 일곱 개의 외탕을 유카타와 게타로 도는 마을이라, 숙소의 욕조에 들어가 버리면 마을에 나갈 이유가 줄어들기 때문입니다.
창고를 숙소로 만들고 욕실은 마을에 맡긴다. 설비표만 보고 빼면 가장 기노사키다운 선택지를 떨어뜨리게 됩니다.
유바타케 뒷골목의, 온천 없는 별장: 유바타케 빌라 우라쿠사쓰

군마현 구사쓰마치, 유바타케에서 가까운 뒷골목의 독채 대여. 일본식 모던 3LDK로 정원 10명, 고품질 매트리스와 풀키친, 무료 Wi-Fi, 주차 2대를 갖췄고 2023년 9월에 리뉴얼했습니다. 관내에 온천·사우나·BBQ 설비는 없고 온천은 인근을 이용합니다. 반려동물 불가이며 버스터미널에서 도보권입니다.
구사쓰는 유바타케를 중심으로 외탕과 족욕탕이 흩어져 있는 마을이라, 숙소 밖에 탕이 있는 것 자체가 보통입니다. 10명이 한 채를 빌리고 각자 원하는 시간에 탕에 다녀와 부엌에 모입니다. 욕실 순서 다툼이 일어나지 않는 대인원 숙소라는 의미에서는 꽤 합리적인 형태이기도 합니다.
같은 구사쓰에서도 구사쓰 온천 딸린 별장 나가타야 쇼와칸은 객실에서 「와타노유」 겐센카케나가시에 들어갈 수 있는 4LDK(정원 6명)이고 본관은 차로 약 7분입니다. 마을로 나가는 숙소와 방에 틀어박히는 숙소. 같은 온천지에 둘 다 있다는 점이 흥미롭습니다.
산노미야에서 30분의 은천: 아리마 온천의 숙소 고토리

효고현 고베시 기타구 아리마초, 아리마 온천의 작은 숙소로 독채 대여 플랜을 두고 있습니다. 명탕 「긴센(은천)」에 들어갈 수 있고 무료 주차장과 라운지를 갖췄습니다. 고베 산노미야에서 전철로 약 30분, 아리마온센역에서 도보 약 9분이며 도착 시 송영도 있습니다.
아리마의 강점은 도시에서 가깝다는 점이 그대로 체류 시간이 된다는 데 있습니다. 산노미야에서 30분이면 오후에 도착해 마을을 걷고 탕에 들어갔다가, 다음 날 아침 한 번 더 들어가고 돌아갈 수 있습니다. 이동이 짧은 만큼 마을에 있는 시간이 늘어납니다.
온천 료칸의 옥상에 묵다: 자오 온천 마쓰카네야 아넥스
공식 사이트글램핑山形県 · 蔵王温泉街蔵王温泉 松金屋アネックス¥22,000~ / 박숙소 페이지 보기 →
야마가타현 야마가타시 자오온센, 온천 마을에 자리한 겐센카케나가시 료칸의 옥상에 글램핑 시설이 있는 숙소. 자오 연봉을 360도로 바라보는 위치에 아침 해를 보는 「SUNRISE」와 저녁 해를 보는 「SUNSET」 두 타입의 돔이 있고, 모두 욕실·화장실이 딸린 일본식 객실과 세트여서 어르신이나 어린아이와 함께여도 편합니다.
온천은 편백으로 지은 겐센카케나가시 전망탕(강산성 유황천)과, 유황천이 부담스러운 사람도 들어가기 쉬운 약알칼리성 인공천의 대욕장·노천탕 두 종류. 식사는 야마가타규와 산겐톤, 해산물을 쓴 향토 요리·창작 요리입니다. 요금은 22,000엔〜/박이 기준이고 JR 야마가타역에서 버스로 약 40분.
료칸의 옥상이라는 위치는 온천 마을 독채 대여의 변주입니다. 마을 안에 있으면서 잠자는 곳만 조금 떠 있습니다.
온천 마을에 묵을 때의 실무
독채 대여의 편안함과 온천 마을의 작법은 조금 어긋나는 데가 있습니다.
- 외탕의 영업시간을 먼저 본다. 공동 목욕탕은 객실 욕조와 달리 닫는 시간이 있습니다. 늦은 체크인이면 첫날은 못 들어갈 수도 있습니다.
- 유카타와 게타는 숙소마다 다르다. 료칸이라면 갖춰져 있지만 독채 대여는 「집」이라 준비가 없는 경우가 많습니다. 마을의 대여를 쓰거나 걷기 편한 신발로.
- 수건의 수. 외탕을 여러 번 쓴다면 숙소의 수건만으로는 부족합니다. 말릴 곳도 확인해 두면 좋습니다.
- 식사는 나간다는 전제로 짠다. 독채 대여는 주방이 있는 곳이 많지만 온천 마을은 가게가 일찍 닫습니다. 장을 볼지 예약할지 먼저 정해 둡니다.
- 고요함은 마을 쪽에도 있다. 심야의 골목은 놀랄 만큼 조용하고 게타 소리가 잘 울립니다. 한밤에 드나든다면 집에서와 같은 배려면 충분합니다.
독채 숙소를 「틀어박히기 위한 장소」로 여기고 고르면, 온천 마을의 독채 대여는 조건표 위에서 초라해 보입니다. 온천도 없고 사우나도 없고 풀도 없다. 그런데 문을 열면 마을이 있습니다. 설비 대신 입지를 사는 고르기도 분명히 성립합니다.
자주 묻는 질문
- 온천 마을의 독채 대여에는 온천이 딸려 있나요?
- 딸려 있지 않은 숙소도 있습니다. 기노사키 온천의 「윳쿠라」는 객실에 온천이 없고 샤워실만 있으며 외탕 순례를 전제로 합니다. 구사쓰의 유바타케 빌라도 관내에 온천이나 사우나가 없습니다. 반면 구사쓰의 에이다야 쇼와칸처럼 객실에서 겐센카케나가시에 들어갈 수 있는 별장도 있습니다.
- 외탕 순례란 무엇인가요?
- 온천 마을에 흩어져 있는 공동 목욕탕을 숙박객이 유카타와 게타 차림으로 걸어서 도는 문화입니다. 기노사키 온천이 대표적이며, 숙소는 갈아입는 곳이자 거점 역할을 합니다. 숙소에서 가장 가까운 외탕까지의 거리는 공식 사이트 안내로 확인할 수 있습니다.
- 온천 마을의 숙소는 역에서 걸어갈 수 있나요?
- 걸어갈 수 있는 숙소가 있습니다. 기노사키 온천 독채 대여 숙소 윳쿠라는 JR 기노사키온센역에서 도보 약 5분, 아리마 온천의 고토리는 아리마온센역에서 도보 약 9분(도착 시 송영 있음), 구사쓰의 유바타케 빌라는 버스터미널에서 도보권입니다.