只要写了「附桑拿」，就一定有冷水浴吗?

未必。泊まり火收录的654家中设有桑拿的是395家，但其中提到冷水浴的仅102家(26%)。未写明并不代表没有，但四家中有三家需要在预订前确认。

能不能自助Löyly，从哪里可以知道?

多数情况下，从公开信息无法得知。提到Löyly的是395家中的61家(15%)，明写「自助Löyly」的只有30家(8%)。部分电热炉并不支持浇水，若无记载，直接询问最为确实。

别墅的桑拿与豪华露营的桑拿不同吗?

数量几乎相同，别墅197家、豪华露营198家。不同的是「怎么附」。写明桑拿需另外收费或须预约的18家之中，有17家是豪华露营；另有18家要求穿着泳衣。

桑拿的型式(木桶・帐篷・室内)能知道吗?

395家中有167家(42%)可知。其中木桶桑拿109家、帐篷桑拿52家、室内或干式桑拿18家。帐篷桑拿的52家里有42家是豪华露营，室内桑拿则相反地偏向别墅。

预订之前该问什么?

一句「请告诉我桑拿的配置」就够。型式与热源、能否Löyly、冷水浴是什么、户外纳凉在哪里。一并确认是否另外收费或须预约，当天的安排便定下来了。

首页 /专栏 /桑拿有395家，冷水浴只有102家｜「附桑拿」没有说出口的事

桑拿有395家，冷水浴只有102家｜「附桑拿」没有说出口的事

发布: 2026年9月19日 · 泊まり火編集部

鹿儿岛的SAKURA YAKUSHIMA，是这样描述桑拿的。

桑拿为可自助Löyly的海景木桶桑拿，采电气式。

冲绳的Grandioso冲绳泳池别墅恩纳7，则是这样。

A栋另附桑拿。

在收录数据上，两者同样都算作「设有桑拿」的一家。

浇在桑拿石上的水 — Photo: Omegaosiris / CC0 (Wikimedia Commons)

四项全写出来的，只有7家

泊まり火的附桑拿别墅的挑选方式一文中，曾举出预订前该看的四点：型式、Löyly、冷水浴、户外纳凉。那么，这四点实际上被写出来的比例有多少?

收录的654家中，设有桑拿的是395家(别墅197家、豪华露营198家)。清点这395家的正文，结果如下。

想确认的事	有提到的家数	比例
型式(木桶・帐篷・室内等)	167家	42%
冷水浴	102家	26%
Löyly	61家	15%
户外纳凉	64家	16%
热源(柴烧或电气)	33家	8%

若改以「四项中写了几项」重新排列，偏向便更加鲜明。

写出的项数	家数	比例
0项	150家	38%
1项	142家	36%
2项	64家	16%
3项	32家	8%
4项	7家	1.8%

四项齐备的，395家中只有7家。而四项一项也没写的，有150家。

没写，并不是因为介绍文太短

这里该起疑的是：会不会只是介绍文本身太短，写不到桑拿的细节?

数过之后，并非如此。0项的150家，正文中位数约为410字；4项的7家为503字。395家整体的中位数是437字，几乎没有差别。

即便只看正文在中位数以上的201家，0项者仍有59家，提到冷水浴的占28%，与395家整体的26%几乎相同。

长度并不是限制。长野的asa YATSUGATAKE用了584字，写到「连通至桑拿栋的宽敞木平台」，却没写那座桑拿是什么。秋田的CRANDS有691字，止于「设有柴炉与私人桑拿」。

这并非在责怪谁。介绍文不是设备规格书，桑拿的型式也不是人人的决定因素。只是，对于冲着桑拿而找宿的人来说，395家之中有388家少了些什么。

木墙环绕的桑拿室 — Photo: Basile Morin / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

写出型式的167家，偏向十分明显

看写出来的那一侧，别墅与豪华露营的型式便分了开来。

木桶桑拿有109家，别墅43家对豪华露营66家。帐篷桑拿的52家中有42家属豪华露营，占了八成。反之，室内桑拿与干式桑拿的18家里有13家是别墅。

厨房归别墅，大浴场归豪华露营中所见的那条线，在此也显现出来。置于建筑之内便是室内桑拿，置于建筑之外便是木桶或帐篷。豪华露营的客房小，桑拿从一开始就设在户外。

写出热源的只有33家：柴烧28家、电气6家。连炉具品牌都写出的有11家，其中最为细致的是北海道的SAUNA&VILLA 焚火 takibi：「哈维亚（Harvia）正宗芬兰式柴烧桑拿（可享Löyly蒸汽·最多容纳6人）」。

同样是「附桑拿」，附的方式却不同

就数量而言，桑拿是别墅197家对豪华露营198家，几近同率。写明「包场」「专用」的，也是45家对45家，完全相同。

然而换个数法，差距便出现了。写明桑拿需另外收费或须预约的有18家，其中17家是豪华露营。

北海道的奥洞爷俱乐部写着「园内设有独立的桑拿栋，在柴火噼啪声中暖身后，可在俯瞰洞爷湖的景致中享受户外纳凉(60分钟1,500日元·须穿泳衣)」。鸟取的GRAN LAKE TOTTORI是使用爱沙尼亚桑拿小屋的共用桑拿，须预约、须穿泳衣。高知的Rivilas Park USA则是「帐篷桑拿采90分钟时间预约制」。

要求穿着泳衣的记述有18家。需要泳衣，便意味着那座桑拿并非只属于你们。

也就是说，别墅的「附桑拿」多指附在栋上的桑拿，而豪华露营的「附桑拿」有时是指借用场地内的桑拿、按时段使用。同为198家，数的并非同一样东西。

冷水浴就是海或川的，有13家

提到冷水浴的102家之中，有13家写明那座冷水浴本身就是自然。

福冈的与爱犬同住的包场桑拿别墅糸岛，眼前的糸岛之海即是天然的冷水浴。千叶的THE VIBES VILLA 胜浦最高可达110度，而冷水浴就是眼前的大海。奈良的桑拿&豪华露营ととのい，则由近旁流淌的自然之川担此角色。这种形式，已写于冷水浴，在海与川。

反方向的附注也有。岐阜的满天之宿IORI写着「各栋均配备带冷水浴的桶式桑拿（五右卫门风吕·可享Löyly蒸浴，冷水浴冬季不可使用）」。即便写着有冷水浴，也可能在冬天用不上。

而提到降温设备（chiller）的，395家中只有1家。

四项齐备的那7家

作为参考，将四项全写出来的7家列出。

鹿儿岛的SAKURA YAKUSHIMA、三重的SAUNARF 伊势志摩、大分的Sense of wonder 由布岳山麓豪华露营度假村、山梨的阿尔敏基地、福冈的Glamping & Sauna Resort “Aroma Olive”、岐阜的满天之宿IORI、北海道的SAUNA&VILLA 焚火 takibi。

7家之中有3家，名字里就带着桑拿。唯有以桑拿为主角的宿，才会把桑拿的内容写下来。

关于这些数字

母数为收录的654家（公开中、已排除重复）。桑拿的395家依据收录数据的设备标签，别墅197家、豪华露营198家。

型式・Löyly・冷水浴・户外纳凉的统计，并非依据设备标签，而是机械拾取正文的记述。正文由编辑部依官方信息撰写，因此「正文中没有」同时包含「官方网站未写明」与「官方虽有但未收进简短介绍」两种情形。就正文长度来看，应以前者为主，但无法断言。

而且，没写的宿并不代表没有冷水浴或Löyly。所数的并非设备的有无，而是预订前读得出来与否。

设备仍会增加：有的宿会添置桑拿，有的会造冷水浴。预约之前，请于官方网站确认。

要问的，一句就够

「请告诉我桑拿的配置」

型式与热源。能否Löyly。冷水浴是什么。户外纳凉在哪里。这四项有了回音，剩下的就只是出发。

还有一件。它是附在栋上的，还是借用场地内的?是否另外收费，是否需要预约?若选的是豪华露营，这一问在当天更管用。

「附桑拿」这三个字，说的只是桑拿存在而已。395家中有388家，那之后的事都得问了才知道。

常见问题

只要写了「附桑拿」，就一定有冷水浴吗?: 未必。泊まり火收录的654家中设有桑拿的是395家，但其中提到冷水浴的仅102家(26%)。未写明并不代表没有，但四家中有三家需要在预订前确认。
能不能自助Löyly，从哪里可以知道?: 多数情况下，从公开信息无法得知。提到Löyly的是395家中的61家(15%)，明写「自助Löyly」的只有30家(8%)。部分电热炉并不支持浇水，若无记载，直接询问最为确实。
别墅的桑拿与豪华露营的桑拿不同吗?: 数量几乎相同，别墅197家、豪华露营198家。不同的是「怎么附」。写明桑拿需另外收费或须预约的18家之中，有17家是豪华露营；另有18家要求穿着泳衣。
桑拿的型式(木桶・帐篷・室内)能知道吗?: 395家中有167家(42%)可知。其中木桶桑拿109家、帐篷桑拿52家、室内或干式桑拿18家。帐篷桑拿的52家里有42家是豪华露营，室内桑拿则相反地偏向别墅。
预订之前该问什么?: 一句「请告诉我桑拿的配置」就够。型式与热源、能否Löyly、冷水浴是什么、户外纳凉在哪里。一并确认是否另外收费或须预约，当天的安排便定下来了。